LET'S STUDY TRANSLATING ENGLISH
Friday May 28, 2021
Sometimes, learning English makes us confused. Actually It's not difficult to translate English to Indonesian or Indonesian to English.
Why does it look difficult? It is because of our mind and prediction that English is so hard to understand, by this matter it looks so hard.
So, How to make it easy guys?
Simple way. We must make sure that we can do it easily for any kinds of English problem.
Look at these examples below carefully!
|
NO |
ENGLISH WORDS/ SENTENCES |
MEANING |
|
1 |
Beautiful Girl |
Gadis Cantik |
|
2 |
Wild Animal |
Binatang Liar |
|
3 |
Pet Animal |
Bianatang Piaraan |
|
4 |
Luxurious Car |
Mobil Mewah |
Another Examples, please focus to this table!
|
NO |
ENGLISH WORDS/ SENTENCES |
MEANING |
|
1 |
I really like this morning. |
Saya benar-benar suka pagi ini. |
|
2 |
Wow, that’s very great. |
Wow, itu sangat bagus. |
|
3 |
This house is very beautiful. |
Rumah ini benar-benar indah. |
|
4 |
It makes me happy, you know. |
Kamu tahu, itu sangat membuatku bahagia. |
So, How to translate Indonesian sentences to English?
Look at thyis table below!
|
NO |
INDONESIAN SENTENCES |
MEANING |
|
1 |
Itu sulit bagiku untuk pergi sekarang. |
It is difficult for me to go now. |
|
2 |
Tunggu sebenta ya, saya bersiap-siap dulu. |
Wait a moment, please. I want to prepare myself. |
|
3 |
Halo, Johny. Lagi apa kamu? |
Hello, Johny. What are you doing? |
|
4 |
Sampai jumpa lagi ya. |
See you are. |
Well my students,
It's so easy, right?
Studying English needs more practice and practice, we can not read the text only, but we should write on a piece of paper sometimes to practice that we really understand what we read and learn.
For your practice today,
DO THIS EXERCISE BELOW CORRECTLY!
Click this link to get to Exercise:
(Silakan kerjakan kedua latihan di atas hari ini, automatic closed at 8 PM)
I want to inform you about the previous lessons and exercises you haven't finished yet.
Here is the list of students who haven't accomplished the work.
To know you are here or not, click your class!
DAFTAR SISWA YANG MASIH MEMILIKI TANGGUNGAN TUGAS BHS INGGRIS:
1. GRADE VII A 2. GRADE VII B
3. GRADE VII C 4. GRADE VII D
YOUR FUTURE DEPENDS ON TODAY.
Finally, thanks for your cooperation,
See you next time
Your English Teacher
