NAIK DELMAN ENGLISH VERSION

PADA HARI MINGGU/ NAIK DELMAN

ON SUNDAY/ NAIK DELMAN/ RIDING CART

BY GRADE VIII B STUDENTS 

OF SAINT ALBERT

Well my dear friends,

Now I will tell you again about one of beautiful song created by Grade VIII C students of a school where I teach now.

Do you know what it is?

Pada Hari Minggu or On Sunday

Here is the song...

Pada Hari Minggu ku turut ayah ke kota
naik delman istimewa ku duduk di muka

Ku duduk samping pak kusir yang sedang bekerja
mengendarai kuda supaya baik jalannya

Tuk-tik-tak-tik-tuk tik-tak-tik-tuk tik-tak-tik-tuk
Tuk-tik-tak-tik-tuk tik-tak suara s'patu kuda 

English version

ON SUNDAY MY FATHER AND I GO TO CITY

WE RIDE SPECIAL DELMAN AND I SIT ON THE FRONT

I SIT BESIDE THE DRIVER WHO IS DOING FOR IT

HE IS DRIVING THE HORSE SO THAT IT CAN RUN VERY WELL, 

HEY...........

TUK-TIK-TAK-TIK-TUK TIK-TAK-TIK-TUK TIK-TAK-TIK-TUK

TUK-TIK-TAK-TIK-TUK TIK-TAK THE SOUND OF HORSES SHOES